Comme il est détaillé dans la cellule stage, le cursus LEA, aussi bien en licence qu’en Master se clôture par un stage

Débouchés professionnels après la licence :

La licence LEA a pour objet de former des cadres polyvalents dont la double compétence en langues étrangères et en gestion de l’entreprise leurs permettront immédiatement d’accéder à des emplois dans différents domaines.

Secteurs :

• Banques/assurances
• Import/export (commerce international)
• Management
• Tourisme
• Traduction

Débouchés professionnels après Le master (AI) :

Ce master est une formation poussée dans les différents domaines du management - le marketing, la Finance, les ressources humaines, à la fois en franÇais et en langues étrangères.

Secteurs :

• Spécialités plurivalentes des échanges et de la gestion
• Commerce, vente
• Finances, banque, assurances, immobilier
• Comptabilité, gestion

Exemples de métiers :

• Chef de produit
• Responsable de la stratégie commerciale
• Conseiller financier/Conseillère financière bancaire
• Responsable d‘exploitation bancaire
• Gestionnaire clientèle particulier (banque)

Débouchés professionnel après le master (LEOM)

Les objectifs du master LEOM visent à l’acquisition des compétences du traducteur professionnel et la maîtrise de la traduction spécialisée, des outils technologiques et de gestion de projet, des supports multimédias et de nouvelles technologies de l‘information et de la communication.

Exemples de métiers :

• Traducteur spécialisé dans différents domaines techniques et/ou scientifiques
• Le multimédia (localisation de logiciels, sous-titrage, traduction de sites Web)
• Traducteur-interprète
• Négociateur multilingue
• Terminologue
• Rédacteur de documents techniques en langues étrangères, rédacteur-correcteur.

Ces professionnels doivent acquérir une double compétence (maîtrise des langues et maîtrise des nouvelles technologies) et seront amenés à travailler dans des organisations internationales, en libéral et en entreprise.

La filière LEA débouche sur de nombreux métiers en France et à l‘étranger (métiers de la gestion, affaire et commerce, de l‘import-export, de la banque, secteurs du marketing, de la traduction, etc.).

Voici les dernières statistiques :

• 60% des étudiants de Master trouvent un premier emploi en moins d‘un mois et 80% en moins de trois mois.
• Les secteurs d‘activités les plus représentés sont les banques/assurances (18% des répondants), l‘import/export (13%), le commerce (15%) Mais certains diplômés de LEA se dirigent aussi vers la gestion/comptabilité des entreprises, le marketing, le tourisme, la traduction et même... l‘enseignement (par le concours de professeur des écoles) !
• en mai 2007, tous les diplômés 2006 du Master Affaires internationales-LEOM avaient trouvé un emploi, dont 30% en CDI. Il est à noter qu‘aucun d‘entre eux ne travaillait en France. Les pays où ils travaillaient étaient le Luxembourg, l‘Espagne, la Belgique, l‘Irlande.
• 50% des étudiants qui ont suivi un cursus LEA travaillent au Luxembourg, 25% en France, 25% dans d‘autres pays étrangers.